A struggling YMCA turned its business around, and has found smart new sound solutions for reaching its members and supporters.