There is a tremendous variety of art and sculpture in the public realm, and for the most part, kids love to play on anything they can climb. Here's how to make public art and play meet halfway.