Not every facility can reach the heights of technology found in a professional arena, but smart ways to engage fans and players have trickled down from the big leagues, bringing video boards, better connectivity and more to a new generation of sports fans.